جائزة مجلة الزراعة المستدامة

تشغيل بالشراكة مع مجلة Permaculture Magazine

جائزة مجلة Permaculture Magazine مخصصة للأفراد والمجتمعات والشركات والمجموعات والمنظمات التي يمكنها إظهار أعمال الزراعة المستدامة الملهمة على مدار أكثر من ثلاث سنوات.

تبحث عن مشاريع الزراعة المستدامة التي تعمل على تجديد الأراضي المتضررة ؛ تعزيز الموائل والتنوع البيولوجي ؛ مساعدة الناس على اكتساب المهارات العملية والمجتمعية ؛ إضافة قيمة لإنتاج وتنمية الاقتصادات المحلية ؛ بناء المجتمع ، وخلق الغراء الاجتماعي وزيادة المرونة الاقتصادية ؛ نمذجة طرق جديدة للتعاون ونماذج ثقافية جديدة

يتشارك الحاصلون على الجوائز في صندوق جائزة بقيمة 15000 جنيه إسترليني ، مقدمة من مجلة Permaculture Magazine.


الفائزون بجوائز 2023

3 فائزين يتقاسمون جائزة مالية قدرها 15 ألف جنيه إسترليني.

فيما يلي أسماء الفائزين والمشاريع المختصرة الأخرى.

الفائز

Sol Haven

بدأت شركة Sol Haven للمصلحة المجتمعية (المسجلة باسم SOL LAUG HAVENS C.I.C.) عملها في يناير 2018 في المملكة المتحدة، بدافع من شغف المؤسسين المشترك للزراعة المستدامة والتجارب الشخصية المتعلقة بالتشرد.

تتمثل رؤيتها في وضع مخطط لمراكز رعاية الزراعة المستدامة في جميع أنحاء المملكة المتحدة والتي تعرض الفنون والحرف الريفية مع توفير مصدر محلي مستدام للغذاء.

كما يسعى المشروع على نطاق أوسع لاستكشاف وتطوير وخلق بيئة عملية لتحقيق حاضر أفضل وغدٍ أكثر ازدهارًا. ويوفر أيضًا من خلال إشراك الأشخاص الذين لديهم احتياجات ملحة اليوم فرصة حقيقية لتغيير الحياة وبناء المجتمع.

قامت Sol Haven بتجديد مباني المزارع والحدائق المهجورة لإنشاء مساحة لتجمع أفراد المجتمع واستضافة مجموعات وفعاليات مختلفة تساهم في تدعيم المجتمع المحلي.

كما صمم المشروع دورة “Ploughing the mind” التي تبلغ مدتها 12 أسبوعًا بعناية لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الصحة العقلية على استعادة التواصل مع المجتمع وأنفسهم وتكوين صداقات جديدة.

تشمل أنشطة الدورة ما يلي:

  • العلاج الطبيعي والبستنة العلاجية
  • التثقيف الصحي النفسي
  • التأمل مع الحركة
  • قرع الطبول
  • الطبخ.

كذلك يتم الجمع بين مجموعة متنوعة من الأنشطة لتقديم الدعم وسبل التعبير عن الذات والقدرة على تعلم مهارات جديدة.

بعد الانتهاء من البرنامج، تسعى Sol Haven إلى دعم الأشخاص من خلال برنامج أوسع نطاقًا، يستمر في مساعدة الناس في التغلب على العوائق التي تحول دون التفاعل الاجتماعي مع الآخرين والعثور على عمل.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award

معلومات المشروع

الفائز

Unidos Social Innovation Centre

تم إنشاء مركز Unidos Social Innovation Centre في عام 2018 من قبل مجموعة من اللاجئين يعيشون في مستوطنة ناكيفالي للاجئين في أوغندا. وهي مستوطنة تضم 120,000 لاجئ من بلدان وثقافات مجاورة، مثل الكونغو وبوروندي والصومال وإثيوبيا وجنوب السودان. من بين 120,000 شخص، هناك حوالي 14,200 من المزارعين.

اجتمع مركز Unidos Social Innovation Centre للمساعدة في خلق فرص لكسب العيش والأمن الغذائي في المجتمع، وذلك بعد تخفيض الحصص الغذائية بشكل كبير للاجئين في أوغندا.

وتسعى المنظمة إلى إيجاد حلول لبعض التحديات الكبيرة التي يواجهها الناس مثل: الفقر وتغير المناخ والحرب والقمع السياسي من بلدانهم الأصلية. وتقوم جميع الأنشطة على التعليم الشامل والتمكين من خلال مهارات ريادة الأعمال.

يقوم المركز بتدريس دورات مختلفة مثل:

  • تقنيات الزراعة البيئية
  • اللغة الإنجليزية
  • الأعمال والقيادة
  • تمكين المرأة

ومع ممارسة الزراعة المستدامة في مواقع خارجية مختلفة، أنشأت المنظمة مركزًا تعليميًا خاصًا بها، في عام 2021.

ومنذ ذلك الحين، دعمت ما يقرب من 700 شخص من الصومال والكونغو وبوروندي في التخرج بنجاح كمزارعين في مجال الزراعة البيئية.

كما أن المنظمة مهتمة الآن بتجديد التربة من خلال تعليم الآلاف من الناس وشرح كيفية عمل التسميد الدودي وفائدته في زراعة المزيد من الغذاء وذلك لكونه حلاً للتربة غير الخصبة في مخيم ناكيفالي للاجئين. كما ترى أيضًا إمكانات واعدة لأنظمة التسميد الدودي ذات الحجم التجاري، وقد قامت ببناء أحد هذه الأنظمة بالقرب من مركزها التعليمي في ناكيفالي.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award

معلومات المشروع

الفائز

منظمة Tejiendo Futuros ONG

منظمة Tejiendo Futuros ONG (منظمة صياغة المستقبل غير الحكومية) تأسست عام 2018 وتقع في بلدية باناجاشيل في غواتيمالا.

بدأت المنظمة بالاستجابة للاحتياجات العميقة للمجتمع المحلي. وقد ظهرت هذه التحديات نتيجة للعنف الهيكلي، وبعد أن تخلت الدولة عن شعبها. يؤدي ذلك إلى نقص فرص الحصول على الرعاية الصحية والتعليم والسكن اللائق والعمل والاندماج الاجتماعي. تُعد باناجاشيل أيضًا وجهة سياحية، وهذا يسبب ظروف عمل غير مستقرة لكثير من السكان.

لذلك تسعى منظمة Tejiendo Futuros للتغلب على هذه التحديات وتلبية الاحتياجات المحلية من خلال تطوير نموذج عمل شامل يركز على أربع قضايا ذات أولوية: التعليم الشامل، والزراعة البيئية، والرعاية النفسية والاجتماعية، والصحة.

وتقوم حاليًا بما يلي:

  • العمل مع أكثر من خمسين عائلة
  • توفير التعليم لما يقرب من 100 طفل
  • توفير رعاية صحية شاملة
  • تطوير مراكز الإنتاج الزراعي البيئي.

كما توفر مدرستها الشاملة “شجرة الطفولة” التعليم المجاني والطعام للأطفال والمراهقين لتعزيز الظروف المثلى للتعلم.

كذلك يتلقى الآباء والأمهات رعاية نفسية واجتماعية من خلال برنامج “الأسر المعززة”. فهم يعملون على القضاء على أنماط السلوك السلبي من خلال ورش عمل تتناول احترام الذات، وقيم ذكورية جديدة، والأمومة/الأبوة المتسمة بالمسؤولة والرعاية الذاتية.

بالإضافة إلى ذلك يراقب برنامج “العقل السليم في الجسم السليم” باستمرار الحالة الجسدية والعقلية لأعضائه ويوفر رعاية جيدة لضمان تمتعهم بصحة جيدة.

يعزز برنامج الزراعة البيئية، “KaUlew” (أرضنا في كاكشيكيل) أنماط الحياة الصحية، والاستهلاك المسؤول، والوعي البيئي، وريادة الأعمال، وإنقاذ الممارسات الإنتاجية للأسلاف.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award

معلومات المشروع


शॉर्ट-लिस्टेड भी

Bioregional Weaving Lab Waterford

Bioregional Weaving Lab Waterford takes a place-based approach to connecting fragmented initiatives into a collective impact approach for systemic change.

In doing this, it seeks to support long term transformation and regeneration. It aims to build a resilient food system that supports thriving landscapes, seascapes and communities. They do this by:

  • Using networks and desktop research to reach out to stakeholders across the local food system. These range from farmers and teachers to decision makers in the Waterford region of Ireland. They meet them in their place, building trust, and also host multistakeholder workshops.
  • Identifying the natural boundaries of the local bioregion by looking at maps of soil, watersheds and biotypes, walking the land and talking with the people.
  • Sensing the need for systems change and applying tools and methodology for designing a strategy to push for holistic (natural, social, financial and inspirational) regeneration in rural and urban settings within the bioregion.

The bioregional weaving lab in Ireland started in 2019 and is hosted at the Grow It Yourself (GIY) office at GROW HQ cafe and regenerative garden in Waterford. GIY is a social enterprise that was established in 2008 to increase food empathy through school, community, business and media programmes. They have supported around 1 million participants to grow at least part of their own food.

The Irish bioregional weaving lab is part of an emerging European collective coordinated by Commonland, Ashoka and The Presencing Institute.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: Bioregional Weaving Lab Waterford

معلومات المشروع

Groundswell International

Groundswell International was founded in 2009 by representatives all over the world, who came together to create a partnership that draws on decades of collaboration and experience of developing effective approaches for strengthening community-led social change in Africa, the Americas and Asia.

As stated in Groundswell’s book ‘Fertile Ground: Scaling AE [Agroecology] from the Ground Up’, “There are about 2.5 billion people in the world, on 500 million farms, involved with smallholder family agriculture and food production. Their creative capacity to farm productively and sustainable with nature, instead of against it, is perhaps the most powerful force that can be unleashed to overcome the interlinking challenges of hunger, poverty, climate change, and environmental degradation.”

Groundswell joined forces around the mission of strengthening communities to build healthy farming and food systems from the ground up, while contributing to the growing global agroecology and food sovereignty movement.

It strengthens the capacity and effectiveness of local partner organisations, which in turn empower communities, farmers, and indigenous organisations to lead social change. It does this via various means, including:

  • Collaborative design processes for programmes
  • Facilitation of reciprocal learning between partners and allies
  • Support for technical and methodological training

In 2021 Groundswell provided $1,541,000 to partner organisations, contributing to a total of over $13,727,000 distributed to partner programs since 2009.

Its work not only regenerates land impacted by climate change, but also creates economic benefits for those involved, improves health and nutrition, and reduces incentives for migration with a focus on gender equity.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: Groundswell International

معلومات المشروع

Habiba Community

Habiba Community is a bottom-up initiative based on the shores of Sinai, Egypt. It joined the Ecosystem Restoration Camps (ERC) movement in 2019 and is now one of many organisations in this movement encouraging regenerative sustainable development models in South Sinai.

Ultimately Habiba seeks to make the Sinai desert green again. Habiba’s efforts to restore the South Sinai region are matched with international efforts underway to restore the entire Peninsula, which thousands of years ago used to be a forest-covered region rich in life and biodiversity. This development model has changed the mindset, by building inclusion, creating a network of 75 farms, 48 of which are Bedouin owned, that have fair access to the local market, and providing equal opportunities for all to guarantee well-being.

Habiba combines education and work in permaculture and restoration of the natural system with the goal of cooperating with the local Bedouin community. Embracing the ERC goal of providing educational programs in environmental restoration and regenerative practices for personal health and well-being.

Habiba helped local communities to:

  • Introduce regenerative agricultural techniques
  • Stop erosion
  • Avoid further desertification
  • Rebuild local livelihoods, based on healthy ecosystems

Habiba’s key asset is a regenerative and organic farm in the desert. This adapts cutting-edge methods in sustainable agri-tech and experimentation. This farm is changing the way food is produced, and is an international knowledge hub where community collaboration takes place.

Habiba is now working towards building a climate change resilient community in the coastal town of Nuweiba.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: Habiba Community

معلومات المشروع

Komunidad Kolinda

Founded in 2018, Komunidad Kolinda is an intentional eco-community. It has 11 international permanent inhabitants aiming to live autonomously and harmoniously on 6.5 hectares of forested shared land in the temperate high-altitude Sierra Sur mountains of Oaxaca, Mexico.

The community practises regenerative agriculture and reforestation techniques, bioconstruction, traditional medicine, art, education and spirituality in close alignment with the local Zapotec indigenous population.

The project aspires to the highest possible level of self-reliance in terms of food, water, health, energy and building materials. In order to protect the sense of community, Kolinda follows a simple internal rule – no one is entitled to buy or sell houses without the approval of all and new members enter the community through consensus of the current members. The land is communally managed.

The community started with a land of mostly mixed forest. Its focus has been on building infrastructure, such as a road, water system, communal house and three private houses in order to host permanent and temporary members, visitors, volunteers and events.

It has built hundreds of metres of terraces to grow a wide variety of vegetables, and has dozens of fruit trees in the ground, as part of a food forest design. Everything has been achieved without external funding.

The community will in time turn its focus outwards to projects that will benefit the surrounding communities, such as the House of Healing and a medicinal garden and the Bosque de Mil Anos reforestation projects.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: Komunidad Kolinda

معلومات المشروع

NILE Journeys

NILE Journeys was established in 2016 as a platform for Nile communities. Its work unfolds through community hubs across Nile Basin countries. There are currently eight hubs, and they are expanding.

Communities across the Nile Basin suffer inequalities and limitations in their natural, human, or technological well-being, which renders them vulnerable to climate change and its effects. The word NILE refers not only to the Nile’s energetic field of the majestic river but also serves as an acronym for what the platform aims to do “Nurturing Impulses for Living Ecosystems”.

The NILE Journeys vision is to nurture life-affirming actions in the Nile bio-region through participatory and experiential learning spaces rooted in indigenous knowledge and regenerative practices.

NILE Journeys has so far:

  • Engaged more than 97,000 people
  • Provided direct support to eight Community Hubs
  • Established three dialogue spaces
  • Established three agroecology demonstration sites
  • Set up a library
  • Co-established a restaurant in a rural co-working space
  • Co-established a moringa oil press unit
  • Sponsored the education of 83 children
  • Sustainably regenerated 168 hectares
  • Trained 35 community leaders on dialogue facilitation

The NILE journeys’ goal for 2026 is to become a model of trans-local collaboration in the Nile basin with regenerative practices that can be replicated in other fields and other parts of the basin.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: NILE Journeys

معلومات المشروع

The Lions’ Gate Garden at Edinburgh Napier University

The Lions’ Gate Garden is an urban permaculture project based at Edinburgh Napier University’s Merchiston campus. It is supported by the School of Computing, Engineering & the Built Environment, the School of Arts & Creative Industries, and Properties & Facilities.

The project’s design and development are guided by 12 permaculture principles and three core ethics: people care, planet care and fair share. In following these, the garden seeks to provide a safe, welcoming, and inspirational space for students, staff, local and international communities. It seeks to empower individuals by envisioning and ‘doing’ sustainable and regenerative activities; growing sustainable futures through exploration and immersion in nature whilst investigating the impact of digital media on the environment.

With the support of many, The Lions’ Gate Garden now includes:

  • Outdoor classroom
  • Green-roof
  • Ponds
  • Storytelling throne
  • Staging
  • Living-geodesic-dome
  • Relaxation space
  • Water-harvesting systems
  • Pathways
  • Power and plumbing
  • A sustainability library
  • And many other creative interventions by and for students, staff, and the public.

The project has led to further regeneration of spaces on campus including a rooftop allotment and rewilding space. It has also influenced conversations at university and societal levels.

Lions’ Gate has published papers on the project, been awarded 4* in a 2021 Research Excellence Framework Impact Case Study on ‘Blended Spaces Design,’ and contributed to publications and events concerned with planetary and human health. In September 2022, Lions’ Gate organised another amazing Open Day event as part of Climate Fringe, Great Big Green Week and Permaculture Association’s My Green Community.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: The Lions’ Gate Garden at Edinburgh Napier University

معلومات المشروع

The Rewild Project CIC

The Rewild Project CIC (TRF) has existed as not-for-profit in the Forest of Dean, Gloucestershire, UK since January 2016.

With no nature connection organisations in the area and having the highest rate of mental health issues in the county, TRP aims to build the resilience of all who get involved through their Radical Regen Rewilding approach.

Its achievements so far include:

  • Since June 2021, TRP have offered free open access Craft and Land skills, 4 days a week. Including free transport free cooked meal and drinks.
  • Delivering hundreds of affordable and accessible workshops (over 200 days since 2016)
  • Setting up a community craft centre in the centre of Forest of Dean.
  • Setting up three community orchards, one of which is award winning.
  • Coppicing and restoring acres of neglected woodland and part-planting a community coppice.
  • Creating a sensory garden for a home for people with disabilities
  • Training many local people in chainsaw and regenerative woodland practices
  • Setting up the ‘Springs and Wells project’, which organised community clean and refurbished 2 local Wells.

TRP is close to becoming an Open College Network Learning Centre to deliver Craft and Land Skills qualification for youth who are experiencing or at risk of exclusion or home educated.

It has so far achieved all of this without secure land tenureship, having run most projects on land under license or from the roadside as travellers. This is increasingly more challenging with the Trespass Bill. A vision to secure land for the people through setting up SEED (Social Environmental Education Diverse), Community Land Trust based on coop principles.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: The Rewild Project CIC

معلومات المشروع

theOtherDada

theOtherDada (tOD) was founded in 2010 as a regenerative consultancy & architecture practice with a special focus on Biomimicry in Beirut, Lebanon.

Its founder, Adib Dada, spent seven years advocating for the renaturalization of Beirut’s river which today is nothing but a toxic sewage canal. Frustrated by the lack of progress and carelessness of local authorities, tOD decided three years ago that what was needed was tangible action on the ground. The company evolved beyond architecture to reclaim cities as habitat for all life to thrive.

The project has survived through a revolution, pandemic, destruction of the organisation’s office during the Beirut explosion, near-fatal injury of its founder, and resignation of the entire previous team due to external societal pressures to emigrate.

tOD is a symbol of how working with and for nature enables adaptation, resilience and hope in the most challenging times, especially as it just became Lebanon’s first BCorp, proving that whatever the context, businesses can and should be a force for good.

The pilot project ‘Beirut’s RiverLESS Forest’ empowered people to reclaim an urban landfill on “river” banks. This received overwhelming support from Beirut’s citizens and beyond.

Local community members volunteering have said: “Planting a tree here feels like an act of revolution itself.” It connects people back to themselves, their land, each other – and life itself.

theOtherDada is now maintaining 11 forests, 10 of which are reclaiming degraded land in public spaces (traffic islands, school playgrounds, public parks), plus one private one. This amounts to 3 267sqm, 28 different native species and over 13 000 trees and shrubs.

  • 2023
  • Permaculture Magazine Award
Photo: theOtherDada

معلومات المشروع