جائزة حكمة القِدم والسكان الأصليين

للمشاريع والمنظمات التي تقودها المعارف الأصلية والتقليدية.

تسعى هذه الجائزة إلى الاعتراف والاحتفال واستكشاف الدور الذي يمكن أن تلعبه المعرفة والحكمة القديمة في تشكيل الأساليب المتجددة وأساليب الوجود. في عالم مليء بالحركة وتشكله الهياكل الاستعمارية والأبوية القمعية (التاريخية والحالية)، هذه الجائزة تُكرّم ضرورة وأهمية المعرفة البيئية التقليدية وممارسات الأجداد القائمة على الطبيعة.

سيتم منح 10000 جنيه إسترليني في هذه الفئة الاستكشافية. تم تمويل جائزة ٢٠٢١ هذه من قبل بي ثا إيرث (Be The Earth).


القائمة القصيرة لجائزة 2021

Associação Centro de Cultura Sabuká Kariri Xocó

تنام عائلة كاريري-إكسوكو وتستيقظ وهي تكافح من أجل وجودها. يوجد داخل أراضيهم منطقة حيوية فريدة من نوعها، نقطة تجمع كاتانغا – المنطقة الأحيائية البرازيلية الوحيدة الحصرية – مع الغابة الأطلسية. تقع قريتهم على ضفاف نهر أوبارا، نهر ساو فرانسيسكو في البرازيل. ومع ذلك ، فإن أراضيهم ونباتاتهم جافة لأن النهر يعاني.

وُلد المركز الثقافي Sabuká Kariri-Xocó بهدف المحاربة من أجل الحفاظ على حياتهم وحياة جميع الكائنات التي تعيش هناك. فهو يجمع الأطفال والشباب والشيوخ ليكونوا معاً، كما فعل أسلافهم. بالإضافة إلى رعاية الثقافة، فإنهم يزرعون حدائق المجتمع ويحصدون ويطعمون أنفسهم في مجموعات تصل إلى ١٠٠ شخص يومياً، ويقيمون “توريس” والحوارات والألعاب وكرة القدم وغيرها من الأنشطة.

يحلمون باستعادة ذاكرة الأجداد وضمان الغذاء والعمل الجماعي والاتحاد وتعزيز ثقافتهم. من خلال هذا المشروع، يرون إمكانية كبيرة للبقاء على قيد الحياة لمجموعتهم العرقية وقريتهم. إنه يوفر أمل في المقاومة لشعوبهم.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award

Instituto Mesoamericano de Permacultura (IMAP)

بدأ معهد أمريكا الوسطى للزراعة المستدامة (IMAP) في عام ٢٠٠٠ في سان لوكاس توليمان، على ضفاف بحيرة أتيتلان في مرتفعات المايا في غواتيمالا.

تم إنشاؤه من قبل مجموعة من شعب مايا كاكشيكيل مع الرغبة في استخدام البذور المحلية، والزراعة الدائمة ، والمعرفة التقليدية للسكان الأصليين والتعليم لإيجاد علاج اجتماعي بعد ٣٦ عاماً من النزاع المسلح الداخلي الذي قضى على مئات المجتمعات وشرد الملايين من أراضيهم و تعطلت نقل ثقافتهم ومعرفة أجدادهم.

تم إنشاء IMAP للتصدي بشكل شامل للفقر وسوء التغذية الذي تعاني منه مجتمعات السكان الأصليين في حوض البحيرة وكذلك في جميع أنحاء منطقة أمريكا الوسطى، الذين تم انتهاكهم بشكل غير لائق خلال الحرب وتركوا محرومين إلى حد كبير بعد توقيع السلام. يدور عمل IMAP حول تزويد المجتمعات بإمكانية الوصول إلى الأرض والبذور والتعليم الممتاز في الزراعة المستدامة.

قام برنامج IMAP بتدريب أكثر من ١٠ آلاف مزارع من أصحاب الحيازات الصغيرة على المبادئ الأساسية للإيكولوجيا الزراعية والحفاظ على البذور، وزيادة قدرة المجتمعات على التكيف مع تقلب المناخ ومكافحة سوء التغذية من خلال تعزيز السيادة الغذائية وتقوية السوق المحلية.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award
Photo: Instituto Mesoamericano de Permacultura (IMAP)

معلومات المشروع

Meli Bees Network

توفر شبكة Meli Bees Network دعماً متجدداً منهجياً لأكثر المناطق المهددة بالانقراض في منطقة الأمازون. يفعلون ذلك من خلال العمل مع المجتمعات التقليدية المحلية، وإشراكهم في شبكة ثقة، حيث يمكنهم التواصل مع المجتمعات التقليدية الأخرى للتفاعل وتبادل الخبرات وإيجاد الدعم لتطوير الممارسات التجديدية.

تضم ميلي بالفعل أعضاء من أكثر من ١٥ مجموعة مختلفة من المجتمعات الأمازونية التقليدية – قرى السكان الأصليين، وكويلومبوس، وأصحاب الحيازات الصغيرة “assentamentos”. إنهم يهدفون إلى التعرف على قصصهم والواقع المحلي ورغباتهم ومهاراتهم – ومن هناك العثور على أفضل الممارسات للعمل معها. تقوم ميلي أيضاً بربطهم بالدعم التقني والعلمي المطلوب وتوفير الأدوات اللازمة لتطوير أفضل الممارسات ليكون لها تأثير إيجابي اجتماعي وبيئي، مثل التعليم والزراعة البيئية وتربية النحل.

إنهم يأملون في أن يتمكنوا من الوصول إلى مئات المجتمعات في السنوات الخمس المقبلة، وفي نفس الوقت يطورون علاقة عميقة مع كل منهم.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award

Permatil Global

تمكين الناس من خلال مشاريع الزراعة المستدامة التي يقودها المجتمع منذ عام ٢٠٠١، أدرك بيرماتيل الحاجة الملحة لتجديد البيئة الطبيعية لتيمور – ليشتي وخلق سبل عيش مستدامة ومجتمعات قادرة على الصمود، مع تعزيز الثقافة والمعرفة التقليدية.

يشمل عملهم:

  • تخطيط وتنفيذ مشاريع الزراعة المستدامة مع المجتمعات المحلية في جميع أنحاء تيمور – ليشتي
  • تدريب المدربين المستقبليين – بما في ذلك موظفو المنظمات غير الحكومية والحكومة وقادة المجتمع والمزارعون المحليون – في الحفاظ على المياه والتربة، والإيكولوجيا الزراعية، والغابات الزراعية، وتربية الأحياء المائية، والزراعة العضوية
  • إنشاء شبكة وطنية للسيادة الغذائية للمزارع
  • مشاريع ترميم المياه والمحافظة عليها لتأهيل الينابيع وتخزين المياه في باطن الأرض في ١٧٤ تجمعاً
  • إنتاج الموارد التعليمية التيمورية بما في ذلك القراء المصورون والأفلام والملصقات ودليل الزراعة المستدامة من تيمور – ليشتي، ٢٠٠٨
  • إنتاج دليل الزراعة المستديمة الاستوائية، ٢٠١٨، الذي تم الوصول إليه عبر الإنترنت على أساس “”ادفع ما تستطيع””
  • يعد دمج برنامج الحدائق المدرسية في الزراعة المستدامة في مناهج المدارس الابتدائية الوطنية، أولاً عالمياً.
  • الدعوة مع الحكومة والقطاع الخاص والمجتمعات من أجل التغيير القائم على الزراعة المستدامة

يرغب بيرماتيل في بناء المزيد من الوعي بعملهم في المنطقة، لمساعدة وإلهام المجموعات الأخرى لمعرفة فوائد الزراعة المستدامة والمشاركة فيها، من خلال الحدائق المدرسية، والحفاظ على المياه، وغرس الأشجار، ومشاريع الشباب “ في العمل ” والبدء التعاون مع المنظمات المماثلة في المشاريع المستقبلية.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award
Photo: Permatil Global

معلومات المشروع

Radio Savia

راديو سافيا عبارة عن بودكاست روائي نصف شهري يضم ناشطات ومعالجين من أمريكا اللاتينية (أصليين، سود، مزارعين). إنهم يؤمنون بالقوة التحويلية لسرد القصص من منظور نسوي، دي كولونيالي، متجدد ومناهض للعنصرية. من خلال توفير جسر ينقل النضالات والأقاليم المتنوعة، فإنهم يسعون إلى خلق التضامن والصدى بين الحركات الاجتماعية التي تمر بمواقف مماثلة وتضخيم هذه الأصوات القوية بين السياقات الحضرية.

في كل حلقة، يغوص المستمع في تجربة صوتية غامرة حيث يشارك الضيوف رحلاتهم الشخصية حول الشفاء وعلاقتهم بأنفسهم ومجتمعاتهم وكوكب الأرض. تستكشف كل حلقة المعنى المحلي لـ “cuerpo-territorio” (منطقة الجسم)، وهو مفهوم صاغته مجتمعات السكان الأصليين في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية للتعبير عن الرابطة العميقة بين البشر والكوكب.

يستمع أولئك الموجودون في مجتمعات الفلاحين أو أراضي السكان الأصليين إليها عبر Whatsapp أو إذاعات المجتمع (حيث أصبح المحتوى شائعاً)، ويسمعون شهادات مماثلة لشهاداتهم – أصوات لا تُسمع عادةً في وسائل الإعلام الرئيسية.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award

The Marginalized Mirror

المرآة المهمشة ستوفر تبادل المعرفة حول الاستثمارات المسؤولة في الزراعة وأنظمة الغذاء لمجتمعات Ovazemba المهمشة في ناميبيا لإنتاج طعامهم العضوي من خلال الزراعة المتجددة من أجل المرونة في مواجهة عدم الاستقرار المناخي.

إن التأثير الحالي والمستقبلي لكوفيد ١٩ على مجتمع السكان الأصليين في Ovazemba، بالإضافة إلى الواقع القاسي للأزمة الاقتصادية الوطنية في ناميبيا، والحركات المقيدة، والجفاف المتكرر، لا يمكن قياسه. “يعتمد المجتمع على إنتاج المحاصيل والثروة الحيوانية. أدت حالات الجفاف إلى فقدان مصادر منتجات الألبان والمحاصيل التقليدية التي تزرع عادة خلال موسم الأمطار. مع تقييد حركة الأشخاص بسبب لوائح كوفيد ١٩، يتعذر على الرعاة رعي الماشية إلى البلدان المجاورة التي تسقط فيها الأمطار بشكل أفضل مثل أنغولا لتحسين المراعي.

سيوفر المشروع التدريب على إنتاج المحاصيل في ظل نظام الري لإنتاج الغذاء والأعلاف للإنتاج البشري والحيواني وبيع الفائض لتوليد الدخل. يهدفون إلى دعم مشروع ري قائم على المجتمع المحلي يديره أفراد مجتمع Ovazemba الأصليين الذين سيديرون المشروع بشكل مستدام لأنفسهم وللأجيال القادمة.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award
Photo: The Marginalized Mirror

معلومات المشروع

Wisdom project test

The organisation was established by a group of permaculturists and transitioners who joined forces to communicate, and inspire people about, the message of regeneration in Greece. Compostopía is a co-created and interactive theatrical event about composting and upcycling.

Before each event, it gets to know the bioregion and establish a dynamic Bioregional directory. This is a community database that captures the wealth of each bioregion in terms of the: people (skills, needs, offers), surplus (products, services, tools, machinery), resources (waste materials) and community issues that can be addressed by pooling resources.

It integrates this information into a performance, which is delivered in conjunction with local communities. It engages and trains local youth in designing, organising and executing Compostop?a. It utilises wasted resources to make the stage/costumes. It integrates local organic farmers and producers by serving meals with their ingredients.

After the performance, it brings participants together to kickstart or present projects, all based on reducing our reliance on fossil fuels, sharing resources, utilising waste and covering our needs with what it already has.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award
Photo: Wisdom project test

معلومات المشروع