The Marginalized Mirror

Os The Margginalized Mirror irão proporcionar a partilha de conhecimentos em torno de investimentos responsáveis na agricultura e sistemas alimentares para que as comunidades marginalizadas de Ovazemba na Namíbia produzam os seus próprios alimentos orgânicos através da agricultura regenerativa para resiliência à instabilidade climática. The Marginalized Mirror proporcionará los conocimientos necesarios sobre inversiones responsables en agricultura y sistemas alimentarios para que las comunidades marginadas de Ovazemba en Namibia produzcan sus propios alimentos orgánicos, todo ello a través de la agricultura regenerativa para la resiliencia a la inestabilidad climática.

El impacto actual y futuro de la COVID-19 en la comunidad indígena Ovazemba, agravado por la dura realidad de la crisis económica nacional de Namibia, la restricción de movimientos y las sequías recurrentes, es inconmensurable.

La comunidad depende de la producción de cultivos y ganado. Las sequías han provocado la pérdida de fuentes de productos lácteos y de cultivos tradicionales que normalmente se plantan durante la temporada de lluvias.

Con la restricción de la circulación de personas debido a la normativa COVID, los pastores no pueden llevar el ganado a países vecinos con más precipitaciones, como Angola, donde los pastos son mejores.

El proyecto proporcionará formación sobre la producción de cultivos bajo un sistema de riego para producir alimentos y forraje para la producción humana y ganadera y vender el excedente para generar ingresos. Su objetivo es apoyar un proyecto de riego comunitario gestionado por los miembros de la comunidad indígena Ovazemba, que dirigirán el proyecto de forma sostenible para ellos y las generaciones futuras.

O impacto atual e futuro da COVID-19 na comunidade indígena Ovazemba, agravado pela dura realidade da crise económica nacional da Namíbia, movimentos restritos, e secas recorrentes, é imensurável.

A comunidade depende da produção de culturas e gado. As secas resultaram na perda de fontes de produtos lácteos e de culturas tradicionais que são normalmente plantadas durante a estação chuvosa.

Com o movimento restrito de pessoas devido aos regulamentos da COVID-19, os pastores não conseguem encaminhar o gado para países vizinhos com mais chuva, como Angola, para melhores pastagens.

O projeto vai proporcionar formação sobre produção de culturas sob um sistema de irrigação para produzir alimentos e forragens para humanos e produção animal, bem como vender os excedentes para a geração de rendimentos. O objetivo é apoiar um projeto de irrigação de base comunitária gerido por membros da comunidade indígena Ovazemba que irá gerir o projeto de forma sustentável para si próprios e para as gerações futuras.

  • 2021
  • Ancient and Indigenous Wisdom Award
Photo: The Marginalized Mirror

Información sobre el proyecto